top of page

/Chipre / Cyprus

A ilha de Chipre é situada no mar Egeu oriental e é a terceira maior ilha do Mediterrâneo. Apesar de ser, no seu todo, um país independente, ela encontra-se dividida: Chipre grego que ocupa os dois terços ao sul da ilha e a república turca, que ocupa o terço norte da ilha e que é reconhecida somente pela própria Turquia. Ambos os estados possuem a cidade de Nicósia como a sua capital. Na ilha também se encontram os enclaves soberanos do Reino Unido de Akrotiri e Dekélia.

The island of Cyprus is situated in the eastern Aegean and is the third largest island in the Mediterranean. Despite being an independent country as a whole, it is divided: Greek Cyprus occupying two-thirds to the south of the island and the Turkish Republic, which occupies the northern third of the island and is recognized only by Turkey itself. Both states have the city of Nicosia as their capital. On the island are also the sovereign enclaves of the United Kingdom of Akrotiri and Dekelia.

bottom of page